FINNORSZÁG MAGYARORSZÁGI NAGYKÖVETE KÖZÉPISKOLÁNKBAN
THE FINNISH AMBASSADOR’S VISIT IN OUR SCHOOL
    2010. március 9-én a Sárrétre látogatott Jari Pekka Olavi Vilén finn politikus és diplomata, Finnország magyarországi nagykövete. A lappföldi diplomata Veress József a térség országgyűlési képviselője, a Helsinki Közgazdasági Egyetem Tudás és Innováció Kutató Intézetének innovációs és versenyképességi kérdésekkel foglalkozó vendégelőadója és Macsári József Szeghalom Város polgármestere, a kistérség elnöke meghívására érkezett megyénk északi részébe. A látogatást a meghívók és munkatársaik szervezték, amelynek egyik állomása a Sárrét középiskolája volt. Az északi vendéget Magyar István igazgató mutatta be a dr. Fényes Imre fizikai előadóban egybegyűlt diákoknak és kollégáknak. Jari Pekka Olavi Vilén 1999 és 2007 között Lappföld-választókörzet képviselőjeként a finn parlament tagja volt. 2002 és 2003 között külkereskedelmi és európai ügyek minisztere. Kereskedelmi minisztersége idején az OECD-ügyletekért, a kereskedelmi politikáért, a turizmusért volt felelős, európai ügyekért felelős miniszterként az Európai Unió bővítéséről tárgyalt. 2003. május 9-től július 10-ig az Európai Konvent tagja volt. 2004. június 18-től 2007. március 21-ig a Finn Parlament Nagytanácsának elnöke volt. 2007. augusztus 1-jétől magyarországi nagykövet.
    Veress József és Macsári József köszöntője után Gazsó Andrea 11C osztályos tanuló feltűzte a nagykövet úr részére iskolánk jelvényét, amelyet békés megyei látogatása végéig viselt. Rudokász Martin 12B osztályos tanuló pedig átadta iskolánk pólóját, amelyet Jari Vilén köszönettel vett át. Az ajándékok átadása Kővári Csilla a vésztői Bartók Béla Nevelési Központ Szabó Pál Általános Iskola angol szakos tanára és diákjainak finn projectjének bemutatásával zárult. Ezt követően a megjelent diákok, kollégák és vendégek angol nyelvű előadást hallgathattak meg a nagykövet úr részéről. A gyakran humoros és tanúságos előadást a diákok kérdései követték, amelyek a finn oktatással, hétköznapokkal voltak kapcsolatosak. A diplomata számára fontos, hogy tanulóink jövője miképpen alakul az Európai Közösségben. Az emberi kapcsolatok fontosságát az is alátámasztja, hogy a diplomata az iskolai tablókon megkereste egyik ismerősét, aki 1980-ban iskolánkban érettségizett. A látogatás végén az iskola diákjai meghívást kaptak Budapestre a finn nagykövetségre. A gimnáziumi állomás után vendégünk Veress József és Macsári József kíséretében tovább indult Körösladányba és Füzesgyarmatra. Tanulóink interjút készítettek a finn diplomatával.
    „At the beginning of his lecture the ambassador asked us to put questions because he wanted his speech really current and interesting for us. One of us asked him to speak about the country itself. He mentioned some facts and told us if we would like to understand a country, first of all we must get to know its history. Then he highlighted some crucial Finnish moments from the time of World War II up to the successes of Nokia. After that he mentioned some really interesting features of the Finnish education system. He said that in Finland everybody is given an opportunity to speak three languages and there is hardly anyone who would miss the chance. Finnish people speak Finnish as their native language then English because it is a world-wild one and Swedish too because of the Swedish minority and some Fins move to Sweden so they need that language as well. The ambassador emphasized the importance of language learning and told us not to forget to utilize every single chance to improve our language skills because it can be beneficial only for us and we will never know when it will be advantageous to be able to speak a language. He mentioned an example as well, mentioning it is not a single isolated case that in a Finnish family the children are brought up as bilingual ones. And finally he also quoted the well-known proverb, namely, we are as many people as many languages we can speak.
    After that according to his promise we had the possibility to make a short interview.
    We asked him how he has become and ambassador. He answered it has just happened through a long process .Originally he wanted to be a pilot but he has not regretted having chosen this profession. We also were eager to know what it is like to be an ambassador. He said apart from there is no real chance to make permanent friendships because of constant travelling he enjoys this job because of meeting new people and can use his language knowledge. Finally we asked him what he considers the most important features of being successful nowadays. He answered to get a high position it is necessary to be confident, to be able to make compromise and consider human relations vital.”
        Andrea Gazsó 11/c – Martin Rudokász 12/b
    „Előadása elején a Nagykövet Úr megkért minket, hogy kérdezzünk, mert azt szerette volna, ha tájékoztatója aktuális és érdekes legyen számunkra. Egyikünk arra kérte, hogy beszéljen Finnországról. Említett néhány adatot, és felhívta a figyelmünket arra, ha meg akarunk ismerni egy országot, először is annak történelmével kell megismerkednünk. Ezután kiemelt néhány fontos finn momentumot a második világháborútól kezdve egészen a Nokiáig. Ezután érdekességeket hallhattunk a finn oktatási rendszerről. Megtudtuk, hogy Finnországban mindenkinek megadatik a lehetőség, hogy három nyelven is megtanuljon, és alig van olyan egyén, aki ne élne a lehetőséggel. Az anyanyelvükön kívül megtanulnak angolul, - hiszen ez világnyelv -, azon kívül svédül, a kisebbségek miatt, illetve vannak, akik Svédországba költöznek, ahol szükségük van a nyelvre. A Nagykövet Úr hangsúlyozta a nyelvtanulás fontosságát, és felhívta figyelmünket, hogy használjunk ki minden egyes alkalmat, hogy fejlesszük nyelvtudásunkat, hiszen annak mi vesszük majd hasznát, és sohasem tudhatjuk, mikor lesz szükségünk arra a nyelvre. Példát is említett, megjegyezve, hogy nem elszigetelt eset az, hogy Finnországban valaki vegyes házasságba születve nő fel. Végül azt a számunkra is jól ismert példát idézte, hogy annyi embert érünk, ahány nyelven beszélünk.
    Ezek után, ígéretéhez híven lehetőségünk nyílt interjúnk elkészítésére.
    Megkérdeztük, hogyan lett nagykövet. Elmesélte, hogy ez hosszú folyamat következményeként alakult így. Eredetileg pilóta akart lenni, de nem bánta meg, hogy ezt a hivatást választotta.
    Arra is kíváncsiak voltunk, hogy milyen nagykövetnek lenni. Azt felelte annak ellenére, hogy a folytonos utazás miatt nem tud állandó barátságokat kötni, élvezi ezt a munkát, mert mindig új emberekkel találkozik, és használhatja a nyelvtudását is. Végezetül megkérdeztük, hogy szerinte manapság mi a sikeresség záloga. Azt felelte, hogy egy magas állás betöltéséhez magabiztosnak kell lenni, képesnek kell lenni kompromisszumokat kötni, és elengedhetetlen fontosságú az emberi kapcsoltok szem előtt tartása is.”
        Gazsó Andrea 11/c – Rudokász Martin 12/b














